Aufrufe
vor 11 Monaten

Hasena Oak Wild Vintage

Der spezielle «Used-Look» der Hasena Oak Wild Vintage Betten entsteht durch eine aufwendige, mehrstufige Behandlung des Massiv-Holzes und verströmt nostalgische Wärme und Behaglichkeit.

Bettrahmen | cadre de

Bettrahmen | cadre de lit | bedframe Cadro 18 3,5 cm 18 cm Breiten | largeurs | widths: 90, 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm Längen | longueurs | lengths: 190, 200, 210, 220 cm Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth: 18 cm Cadro 23 3,5 cm 23 cm Breiten | largeurs | widths: 140, 160, 180, 200 cm Längen | longueurs | lengths: 200, 210, 220 cm Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth: 18*, 23 cm Bloc 16 14 cm 16 cm Breiten | largeurs | widths: 140, 160, 180, 200 cm Längen | longueurs | lengths: 200, 210, 220 cm Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth: 16 cm Ausführungen | exécutions | executions Holz | bois | wood 90 Wildeiche Vintage natur, geölt Chêne noueux Vintage naturel, huilé Wildoak Vintage natural, oiled Detail | détail | detail Bloc 16 10.78

Traversen | traverses | bars Wir empfehlen grundsätzlich den Einsatz von Crosstraver (Quertraverse) oder Midtraver (Längstraverse). Nous recommandons en général l'utilisation de Crosstraver (traverse transversale) ou Midtraver (traverse centrale). We recommend basically the insertion of Crosstraver (central cross bar) or Midtraver (central bar). Crosstraver Quertraverse | traverse transversale | central cross bar Für alle Bettbreiten | pour toutes les largeurs de lit | for all bed widths Achtung: Crosstraver ist nicht mit den Füssen Lovie-Box und Practico-Box einsetzbar Attention : Crosstraver ne peut pas être utilisée avec les pieds Lovie-Box et Practico-Box Attention: Crosstraver cannot be used with the Lovie- Box and Practico-Box Crosstraver-Twin Quertraversen | traverses transversales | cross bars Für alle Bettbreiten | pour toutes les largeurs de lit | for all bed widths Achtung: Crosstraver-Twin ist nicht mit den Füssen Evio, Vilo, Lovie-Box und Practico-Box einsetzbar Attention : Crosstraver-Twin ne peut pas être utilisée avec les pieds Evio, Vilo, Lovie-Box et Practico-Box Attention: Crosstraver-Twin cannot be used with legs Evio, Vilo, Lovie-Box and Practico-Box Midtraver Längstraverse | traverse centrale | central bar Für Betten ab Breite 160 cm mit 2 Lattenrosten oder Motorrahmeneinbau | pour les lits à partir de 160 cm de largeur avec 2 sommiers ou l'installation d'un cadre motorisé | for beds from 160 cm width with 2 slats or motor frame installation Achtung: Midtraver ist nicht mit den Füssen ENG-038774 Evio, Vilo, Lovie-Box und Practico-Box einsetzbar Attention : Midtraver ne peut pas être utilisée avec les pieds Evio, Vilo, Lovie-Box et Practico-Box Attention: Midtraver cannot be used with legs Evio, Vilo, Lovie-Box and Practico-Box * Cadro 23 Bei der Einlegetiefe 18 cm sind die Füsse/ Sockel um 5 cm versenkt und um diese Höhe weniger sichtbar. Avec les équerres en position haute (18 cm) les pieds/socle sont encastrés de 5 cm sous le cadre et donc moins visibles. With the insertion depth 18 cm the feet/socket are sunken in by 5 cm and this height less visible. Option Midtraver-move Achtung: nicht bei Füssen in der Höhe 30 cm, Lovie-Box und Practico-Box einsetzbar Attention : ne s’applique pas aux pieds à une hauteur de 30 cm, Lovie-Box et Practico-Box Attention: not applicable for feet at a height of 30 cm, Lovie-Box and Practico-Box Schlafgemach im Retro-Chic Mit unseren Oak-Vintage-Möbelstücken holen Sie sich den kantig-robusten Charme vergangener Zeiten in Ihr Schlafzimmer. Der spezielle «Used-Look» verströmt nostalgische Wärme und Behaglichkeit. Für die Oak-Vintage-Reihe verwenden wir lang gereifte, massive Wildeiche mit ausgewählten Rissen und Ästen. Durch die aufwendige, mehrstufige Oberflächenbehandlung des Massiv-Holzes, wie wiederholtes Schleifen und Ölen, erhält unsere Oak-Vintage-Linie ihren speziellen Farbton und samtweichen Touch. Chambre à coucher en rétro chic Avec nos meubles Vintage en chêne, vous pouvez apporter dans votre chambre à coucher le charme d’antan d’une époque révolue. L’aspect spécial «used look» dégage une chaleur et un confort nostalgiques. Pour la gamme Oak Vintage nous utilisons du chêne sauvage massif à longue maturation avec des fissures et des nœuds sélectionnés. Le traitement de surface élaboré et en plusieurs étapes du bois massif, comme le ponçage et l’huilage répétés, confère à notre ligne Oak Vintage sa teinte et son toucher velouté particuliers. Sleeping room in retro chic With our Oak Vintage pieces of furniture you can bring the antique-robust charm of bygone times into your bedroom. The special «used look» exudes nostalgic warmth and comfort. For the Oak Vintage range we use long matured, solid wild oak with selected cracks and knots. The elaborate, multi-stage surface treatment of the solid wood, such as repeated sanding and oiling, gives our Oak Vintage line its special shade and velvety touch. 10.79