Aufrufe
vor 11 Monaten

Hasena Fine-Line

Die Hasena Fine-Line steht für zeitloses, elegantes Design in unterschiedlichen Massivholz-Ausführungen. Alle Modelle nebst modernster Optik auch eine hohe Belastbarkeit und eine lange Lebensdauer.

Kopfteile | têtes de

Kopfteile | têtes de lit | headboards Duetto Varus 43 cm 42 cm 97, 127, 147, 167, 187, 207 10 cm 147, 167, 187, 207 10 cm Dimension: 90/100, 120, 140, 160, 180, 200 Dimension: 140, 160, 180, 200 Vola 42 cm 95, 120, 140, 160, 180, 200 Dimension: 90/100, 120, 140, 160, 180, 200 5 cm Adapter | adaptateur | adapter Bei hohen Matratzen kann mit dem Verlängerungsadapter das Kopfteil erhöht werden. La tête de lit peut être rehaussée avec l’adaptateur quand le matelas est plus épais. With the extension adapter the headboard can be extended if mattresses are high. Head-Plus (2er Set | set de 2 | set of 2) Metall | métal | metal Leselampe | lampe de lecture | reading lamp Leselampe bei Holz- und gepolsterten Kopfteilen montierbar la lampe de lecture peut être montée sur des têtes de lit en bois et rembourréesreading lamp can be assembled on wooden an upholstered headboards Smart black (2er Set | set de 2 | set of 2) alu black Head-Plus +9 / +13 cm Infos siehe Register 2, Seite 2 – 3 | Informations voir registre 2, pages 2 – 3 | Informations see index 2, pages 2 – 3 gepolstert | rembourrées | upholstered Cemoa 10 49 cm Dimension: 90, 100, 120, 140, 160, 180, 200 (90 – 120 = 1 Kissen | coussin | cushion) Gewünschte Liege fläche (Länge) = zu bestellende Bettrahmenlänge surface de couchage souhaitée (longueur) = longueur de cadre de lit à commander desired mattress lying area (length) = length of bedframe to be ordered 190 = 200 200 = 210 210 = 220 91, 101, 121, 141, 161, 181, 201 Gepolsterte Kopfteile, Wandpaneele, Stoff auswahl/Farben siehe Register 1, Lampen siehe Register 2. Têtes de lits rembourrées, panneaux muraux, choix de tissus/couleurs voir registre 1, lampes voir registre 2. Upholstered headboards, wallpanels, choice of tissues/colours see index 1, lamps see index 2. 7.8

Kissen zu Kopfteilen | coussins pour têtes de lit | cushions for headboards Arona + Duetto Lumo + Duetto Ravo + Varus Suny + Varus Befestigung mit 2 Bändern (Klettverschluss) Fixation avec 2 bandes (Velcro ® ) Fixation with 2 ribbons (Velcro ® fastener) Varo + Varus Stoffauswahl/Farben für Kissen siehe Register 1, Seiten 6 – 7 Choix de tissus/couleurs pour coussins voir registre 1, pages 6 – 7 Choice of tissues/colours for cushions see index 1, pages 6 – 7 Effektive Masse cm dimension effective cm effective dimension cm zu Kopfteilen pour têtes de lit for headboards Breitenmasse cm dimensions de largeur cm widths dimensions cm Kissen | coussins | cushions Duetto Varus Arona 86, 116, 136, 156, 176 × 3,5 × 25 ● 90/100, 120, 140, 160, 180/200 Lumo 86, 116, 136, 156, 176 × 6 × 25 ● 90/100, 120, 140, 160, 180/200 Ravo 80, 110, 130, 150, 170, 190 × 3,5 × 35 ● ● 90/100, 120, 140, 160, 180, 200 Suny 2er Set | set de 2 | set of 2 55 × 6 × 40 ● ● Varo 2er Set | set de 2 | set of 2 55 × 10 × 35 ● ● Ausführungen | exécutions | executions 10 Buche weiss deckend, lackiert Hêtre blanc couvrant, laqué Beech white covered, lacquered 80 Kernbuche natur, geölt Hêtre cœur rouge naturel, huilé Heart beech natural, oiled 85 Nussbaum, geölt Noyer, huilé Walnut, oiled 92 Kernesche natur, lackiert Frêne coeur noir naturel, laqué Heart ash natural, lacquered 7.9